Сказки Булонского леса
Спросите туриста, познавшего трехдневное счастье встречи с Парижем, или умудренного опытом эмигранта – что ему больше всего запомнилось в этом дивном городе. Вряд ли в перечислении достопримечательностей вы услышите название Булонского леса.
“Территория леса составляет 1.834 га”, – прочитала я в путеводителе и решила: “Я что-то путаю с переводом, это, наверное, год основания”. Проверила, и оказалось точно, 1.834 гектара, но не просто леса, а сказочной небывалой страны со своими замками и крепостными стенами, озерами, ручьями, с маленькими водопадами, холмами и опушками.
Маленькое гордое государство, вроде Сан-Марино. Беседки и павильоны. Зимний сад с оранжереей. На юге – ипподром и уходящие в чащу тропинки для прогулок на лошадях. Парк, разбитый специально для детей. Клумбы с розами. Городок аттракционов. И по всему этому сказочному пространству бегает паровозик с семейкой вагончиков для детей. Получалось, что в Булонском лесу можно родиться (тут есть свой госпиталь), жить (имеются гостиница и кемпинги), учиться (открыты школа и детский интернат). Развлекаться тоже можно, не выходя из леса – по всей территории разбросаны рестораны, спортивные площадки и теннисные корты. Также есть “тир по голубям” – не указано, по живым или нарисованным. Для любителей искусства – два музея.
В исторической справке путеводителя встречались громкие имена вроде Марии-Антуанетты или Людовиков всех порядковых номеров, которые что-то постоянно в лесу предпринимали. Французские короли благоустраивали его с заботливостью московских дачников. По их приказам тут все время то строили, то ломали, то насаждали, то выкорчевывали. Объявляли открытие леса для широкой публики и одновременно оглашали приказ о строгом наказании за нарушения общественного порядка. Большое озеро по царственному хотению было перенесено в другое место, потому что лежало как раз на пути строящегося променада. Что значит “перенесено”? По королевскому велению естественный водоем был осушен, затем в другом месте был вырыт и наполнен водой искусственный водоем такой же формы. Каменные горы в паре десятков километров от леса были срыты и перенесены сюда. Такая она была, абсолютная монархия, двигала горами и морями. Значит, не только у нас реки вспять поворачивали.
У леса свои легенды. Путеводитель рассказывает о драме, случившейся в XIV веке. Король Филипп Красивый был большим любителем романсов и вызвал к себе из провинции лучшего трубадура Арнольда Кателана. Трубадур вез с собой ларец с подарками. Чтобы оградить его от нападения разбойников, король выслал капитана своей гвардии. Филипп особенно подчеркнул ответственность миссии капитана, потому что тот будет охранять нечто ценное. Но капитан сделал свои выводы из приказа и вместо того, чтобы защищать бедного трубадура, убил его, полагая, что ларец содержит золото. Увы, там были только любимые королевские духи. Злодеяние осталось бы не раскрытым, если бы капитан не решил воспользоваться добычей. Король немедленно узнал запах. На следствии капитан сознался в убийстве и был сожжен заживо. В назидание и память об этом злодеянии в Булонском лесу был воздвигнут монумент – каменная пирамида. Видимо, как символ иерархии и порядка, который никому не позволено нарушать…
“Куда поедем?” – спросил меня знакомый Франсуа, когда мы однажды отправились на прогулку. “В Булонский лес”, – сказала я. Мы поехали. Было начало вечера – около пяти часов. Голубые холодноватые сумерки придавали вечеру таинственный оттенок. Мы смотрели на Париж сквозь холодное стекло этих сумерек, как дети через бутылочное стекло. Бог знает что я надеялась увидеть там, в этом лесу.
Мы объехали лес. С одной стороны в него врезались рестораны и старинные здания. Они были красивыми, но обычными для архитектурного ансамбля Парижа. Вдоль дороги со стороны леса по обочинам стояли машины и валялся мусор – пустые жестянки из-под пива и газеты. Прогуливалась публика. Киоскеры расхваливали свой товар. К фонтанчику питьевой воды тянулась очередь с пустыми пластмассовыми бутылками. Из ресторана неслась арабская музыка и пахло восточными специями. Это был обычный парк, только “fabrique en France”. Велосипедисты шуршали мимо, с плейерами в ушах. Скакали собаки всех мастей. Бегали любители спортивных фигур. Таинственности не было ни в чем. Даже прогулка в чащу не дала ничего интересного. Жизнь в лесу кипела, как в муравейнике. Видимо, поэтому во время прогулки мы не встретили ни одного лесного животного. И припасенные для белок орехи съели сами. С большим огорчением.